Gabriel García Márquez (Dansk)

Historien om en Skibbruden SailorEdit

der Sluttede i kontroverser, hans sidste hjemmemarkedet skrevet redaktionelle for El Espectador var en serie af 14 nyheder, artikler, hvori han afslørede den skjulte historie om, hvordan en Colombiansk Navy fartøjets forlis “opstod, fordi den båd, der er indeholdt et dårligt anbragt last af indsmuglede varer, der brød løs på dækket.”García Márquez udarbejdet denne historie gennem interviews med en ung sømand, der overlevede vraget., Artiklerne resulterede i offentlig kontrovers, da de diskrediterede den officielle beretning om begivenhederne, der havde skylden en storm for forliset og forherliget den overlevende sømand.

Som svar på denne kontrovers sendte El Espectador Garc .a m .r .ue.væk til Europa for at være udenrigskorrespondent. Han skrev om sine oplevelser for El Independiente, en avis, der kort erstattes El Espectador under de militære regering, General Gustavo Rojas Pinilla, og den blev senere lukket ned af Colombianske myndigheder., Garc .a m .r .ue. ‘ s baggrund inden for journalistik gav et grundlæggende grundlag for hans forfatterkarriere. Litteraturkritiker Bell-Villada bemærkede: “på grund af sine praktiske erfaringer inden for journalistik er Garc .a m .r .ue.af alle de store levende forfattere, Den der er tættest på hverdagens virkelighed.”

Garapedit

Garc .a m .r .ue.var en af de oprindelige grundlæggere af Garap, en nyhedsudsendelse, der blev sendt mellem 1992 og 1997. Han blev tiltrukket af projektet af løftet om redaktionel og journalistisk uafhængighed.,

Ægteskab og familyEdit

García Márquez opfyldt Mercedes Barcha, mens hun var i skole; han var 12 og hun var 9. Da han blev sendt til Europa som udenrigskorrespondent, ventede Mercedes på, at han skulle vende tilbage til Barran .uilla. Endelig giftede de sig i 1958. Året efter blev deres første søn, Rodrigo Garc .a, nu tv-og filmregissør, født. I 1961 rejste familien med Greyhound-bus i hele det sydlige USA og bosatte sig til sidst i Me .ico City., García Márquez havde altid ønsket at se det Sydlige Usa, fordi det inspirerede skrifter af William Faulkner. Tre år senere blev parrets anden søn, Gon .alo, født i Me .ico. Gon .alo er i øjeblikket en grafisk designer i Me .ico City.

Blad StormEdit

Blad Storm (La Hojarasca) er García Márquez ‘ s første roman og tog syv år at finde en udgiver, endelig at blive offentliggjort i 1955., Garc .a m .r .ue.bemærker, at “af alt, hvad han havde skrevet (fra 1973), var Leaf Storm hans favorit, fordi han følte, at det var det mest oprigtige og spontane.”Alle begivenhederne i novellen finder sted i et rum i en halv times periode onsdag den 12.September 1928. Det er historien om en gammel oberst (svarende til García Márquez ‘ s egen bedstefar), der forsøger at give en ordentlig Kristen begravelse, og at en upopulær fransk læge. Obersten støttes kun af sin datter og barnebarn. Novellen udforsker barnets første oplevelse med døden ved at følge hans bevidsthedsstrøm., Bogen afslører også perspektivet af Isabel, oberstens datter, som giver et feminint synspunkt.

for Hundrede År af SolitudeEdit

Da García Márquez var 18, havde han ønsket at skrive en roman baseret på sine bedsteforældres hus, hvor han voksede op. Imidlertid, han kæmpede med at finde en passende tone og udskyde ideen, indtil en dag svaret ramte ham, mens du kører sin familie til Acapulco. Han vendte bilen rundt og familien vendte hjem, så han kunne begynde at skrive., Han solgte sin bil, så hans familie ville have penge at leve på, mens han skrev, men at skrive romanen tog langt længere tid end han forventede, og han skrev hver dag i 18 måneder. Hans kone måtte bede om mad på kredit fra deres slagter og deres bager samt ni måneders leje på kredit fra deres udlejer. I løbet af de 18 måneder, for at skrive, García Márquez mødtes med to par, Var Carmen og Álvaro Mutis, og María Luisa-Elío og Jomí García Ascot, hver aften diskuteret udviklingen i den roman, der forsøger sig med forskellige versioner., Da bogen endelig udkom i 1967, blev det hans mest kommercielt succesfulde roman, Hundrede Års Ensomhed (Cien kvinder år de soledad; dansk oversættelse af Gregory Rabassa, 1970), som har solgt mere end 30 millioner eksemplarer og var dedikeret “Para (at) Jomí García Ascot y María Luisa Elío.”Historien chronicles flere generationer af familien Buendía fra det tidspunkt, hvor de grundlagde den fiktive sydamerikanske landsby Macondo, gennem deres trængsler og prøvelser, tilfælde af incest, fødsler og dødsfald., Macondos historie generaliseres ofte af kritikere for at repræsentere landdistrikter i hele Latinamerika eller i det mindste i nærheden af Garc .a m .r .ue. ‘ oprindelige Aracataca.

Denne roman var meget populær og førte til, at García Márquez ‘ s Nobelprisen samt Rómulo Gallegos Præmie i 1972. Williamilliam Kennedy har kaldt det ” det første stykke litteratur siden Første Mosebog, der skulle kræves læsning for hele menneskeheden,” og hundreder af artikler og bøger med litterær kritik er blevet offentliggjort som svar på det., På trods af de mange anerkendelser, som bogen modtog, havde Garc .a m .r .ue.en tendens til at bagatellisere dens succes. Han engang bemærkede: “de Fleste kritikere er ikke klar over, at en roman som Et Hundrede Års Ensomhed er lidt af en joke, fuld af signaler til nære venner, og så med nogle pre-ordineret retten til at docere de tager ansvaret for afkodning af bogen, og risikerer at gøre forfærdeligt grin af sig selv.,”

FameEdit

Når du skriver Et Hundrede Års Ensomhed García Márquez vendte tilbage til Europa, denne gang for at medbringe sin familie til at bo i Barcelona, Spanien, for syv år., Den internationale anerkendelse García Márquez tjent med udgivelsen af romanen førte til hans evne til at fungere som en facilitator, der i flere forhandlinger mellem den Colombianske regering og guerillaer, herunder det tidligere 19 April Bevægelse (M-19), og den aktuelle FARC og ELN organisationer. Populariteten af hans forfatterskab også ført til venskaber med magtfulde ledere, herunder en med den tidligere Cubanske præsident Fidel Castro, som er blevet analyseret i Gabo og Fidel: Portræt af et Venskab., Det var i denne periode, at han blev slået i ansigtet af Mario Vargas Llosa i det, der blev en af de største fejder i moderne litteratur. I et interview med Claudia Dreifus i 1982 García Márquez bemærker hans forhold til Castro er for det meste baseret på litteratur: “Vores er en intellektuel venskab. Det er måske ikke almindeligt kendt, at Fidel er en meget kultiveret mand. Når vi er sammen, taler vi meget om litteratur.”Dette forhold blev kritiseret af den cubanske eksil forfatter Reinaldo Arenas, i hans 1992 memoir Antes de .ue Anoche .ca (før natten falder).,

på Grund af sin nyvundne berømmelse, og hans åbenhjertige syn på den AMERIKANSKE imperialisme Garcia Márquez var mærket som en undergravende og i mange år blev nægtet visum ved AMERIKANSKE immigrationsmyndigheder. Efter at Bill Clinton blev valgt til USAs præsident, løftede han rejseforbuddet og citerede hundrede års ensomhed som sin yndlingsroman.

Efterårets PatriarchEdit

García Márquez blev inspireret til at skrive en diktator roman, hvor han var vidne til flugt Venezuelanske diktatoren Marcos Pérez Jiménez., Han sagde: “det var første gang, vi havde set en diktator falde i Latinamerika.”García Márquez begyndte at skrive Efteråret Patriarken (El otoño del patriarca) i 1968, og sagde, at det var færdige i 1971, men han fortsatte med at forskønne diktator roman indtil 1975, da det blev offentliggjort i Spanien. Ifølge Garc .a m .r .ue.er romanen Et “digt om magtens ensomhed”, da det følger livet af en evig diktator kendt som generalen. Romanen er udviklet gennem en række anekdoter relateret til det generelle liv, som ikke vises i kronologisk rækkefølge., Selvom den nøjagtige placering af historien ikke er spids i romanen, det imaginære land ligger et sted i Caribien.

García Márquez gav hans egen forklaring af plot:

Min hensigt var altid at lave en syntese af alle de latinamerikanske diktatorer, men især dem fra Caribien. Ikke desto mindre var Juan Vicente Gome.personlighed så stærk, ud over det faktum, at han udøvede en særlig fascination over mig, at patriarken utvivlsomt har meget mere af ham end nogen anden.,

Efter Efteråret Patriarken blev offentliggjort García Márquez og hans familie flyttede fra Barcelona til Mexico City og García Márquez forpligtede sig til ikke at offentliggøre igen, indtil den Chilenske Diktator, Augusto Pinochet blev afsat. Men i sidste ende offentliggjorde han Chronicle of a Death, der var forudsagt, mens Pinochet stadig var ved magten, da han “ikke kunne forblive tavs i lyset af uretfærdighed og undertrykkelse.,”

Den Utrolige og Sørgelige Fortælling af Uskyldige Eréndira og Hendes Hjerteløse GrandmotherEdit

Den Utrolige og Sørgelige Fortælling af Uskyldige Eréndira og Hendes Hjerteløse Mormor (spansk: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) præsenterer historien om en ung dreng, pige, der drømmer om frihed, men kan ikke undslippe rækkevidde af hendes grisk bedstemor.,novellaens plot beskriver livsrejsen for den 14-årige er .ndira, der bor sammen med sin bedstemor, når hun ved et uheld sætter ild til deres hjem. Bedstemor tvinger er .ndira til at tilbagebetale gælden ved at blive prostitueret, når de rejser vejen som vagrants. Mænd stiller op for at nyde er .ndiras tjenester. Hun undslipper til sidst med hjælp fra sin kærlige og noget godtroende elsker, Ulises, men først efter at han myrder sin bedstemor. Efter mordet løber er Erndira alene ud i natten og efterlader ham i teltet med sin bedstemors døde krop.,

Eréndira og hendes bedstemor gøre en udseende i Et Hundrede Års Ensomhed, en tidligere roman af García Márquez.

den utrolige og triste fortælling om Innocent er .ndira og hendes hjerteløse bedstemor blev offentliggjort i 1978. Novellen blev tilpasset kunstfilmen er .ndira fra 1983, instrueret af Ruy Guerra.,

Krønike af en Død ForetoldEdit

Krønike af en Død Forudsagde (Crónica de una muerte anunciada), som litteraturkritiker Ruben Pelayo kaldes en kombination af journalistik, realisme og detektivhistorie, er baseret på en real-life mord, der fandt sted i Sucre i Colombia i 1951. Tegnet af Santiago Nasar er baseret på en god ven fra García Márquez ‘ s barndom, Cayetano Jøde Chimento.

romanens plot drejer sig om mordet på Santiago Nasar., Fortælleren fungerer som en detektiv og afslører begivenhederne i mordet, når romanen fortsætter. Pelayo bemærker, at historien “udfolder sig på en omvendt måde. I stedet for at komme videre… grunden bevæger sig bagud.”

kronik om en forudsagt død blev offentliggjort i 1981, året før Garc .a m .r .ue.blev tildelt Nobelprisen i litteratur i 1982. Romanen blev også tilpasset til en film af den italienske instruktør Francesco Rosi i 1987.,

kærlighed i tiden for Kolererediger

kærlighed i tiden for kolera (El amor en los tiempos del C .lera) blev først offentliggjort i 1985. Det betragtes som en ikke-traditionel kærlighedshistorie som”elskere finder kærlighed i deres ‘gyldne år’—i halvfjerdserne, når døden er omkring dem”.

kærlighed i tiden for kolera er baseret på historierne om to par. Den unge elsker i Fermina Daza og Florentino Ariza er baseret på den kærlighedsaffære af García Márquez ‘ s forældre., Men som Garc .a m .r .ue.forklarede i et intervie.: “den eneste forskel er gift. Og så snart de var gift, var de ikke længere interessante som litterære figurer.”Gamle menneskers kærlighed er baseret på en avishistorie om to amerikaners død, der var næsten 80 år gamle, der mødtes hvert år i Acapulco. De var ude i en båd en dag og blev myrdet af bådmanden med hans årer. Garc .a m .r .ue.bemærker, “gennem deres død blev historien om deres hemmelige romantik kendt. Jeg var fascineret af dem. De var hver gift med andre mennesker.,”

nyheder om en Kidnapningrediger

nyheder om en kidnapning (Noticia de un secuestro) blev først offentliggjort i 1996. Det er en non-fiction bog, der undersøger en række relaterede kidnapninger og narkoterrorhandlinger begået i begyndelsen af 1990 ‘ erne i Colombia af Medellnn-kartellet, et narkotikakartel grundlagt og drevet af Pablo Escobar. Teksten fortæller om kidnapning, fængsling og eventuel frigivelse af fremtrædende figurer i Colombia, herunder politikere og pressemedlemmer.,Den oprindelige idé med bogen, blev det foreslået, at García Márquez, som den tidligere minister for uddannelse Maruja Pachón Castro og Colombianske diplomat Luis Alberto Villamizar Cárdenas, som begge var blandt de mange ofre for Pablo Escobar ‘ s forsøg på at presse regeringen til at stoppe sin udlevering ved at begå en række kidnapninger, mord og terror aktioner.

at Leve for at Fortælle-Fortælling og erindring af Min Melankoli WhoresEdit

I 2002 García Márquez offentliggjort memoir Vivir para contarla, den første af de forventede tre-binds biografi., Edith Grossmans engelske oversættelse, Living to Tell the Tale, blev udgivet i November 2003. Oktober 2004 bragte udgivelsen af en roman, Memories of My melankolske horer (Memoria de mis putas tristes), en kærlighedshistorie, der følger romantikken fra en 90-årig mand og en pubescent konkubine. Erindringer om mine melankolske ludere forårsagede kontroverser i Iran, hvor det blev forbudt efter en indledende 5.000 eksemplarer blev trykt og solgt.,

Film-og operaEdit

Kritikere ofte beskrive sprog, at García Márquez ‘ s fantasi producerer som visuelle eller grafiske, og han selv forklarer hver af hans historier er inspireret af “et visuelt billede,” så det kommer ikke som nogen overraskelse, at han havde en lang og kompliceret historie med film., Han var filmkritiker, han grundlagde og fungerede som administrerende direktør for Filminstituttet i Havana, var leder af Latin American Film Foundation og skrev flere manuskripter. For hans første script arbejdede han med Carlos Fuentes på Juan Rulfo ‘ s El gallo de oro. Hans øvrige manuskripter omfatter film Tiempo de morir (1966), (1985) og Fn ‘ s señor muy viejo con unas ak enormes (1988), samt tv-serien Amores difíciles (1991).Garc Gara m .r .ue.skrev også oprindeligt sin Er .ndira som et tredje manuskript. Denne version blev imidlertid tabt og erstattet af novellen., Ikke desto mindre arbejdede han på at omskrive manuskriptet i samarbejde med Ruy Guerra, og filmen blev frigivet i Me .ico i 1983.flere af hans historier har inspireret andre forfattere og instruktører. I 1987 instruerede den italienske instruktør Francesco Rosi filmen Cronaca di una morte annunciata baseret på Chronicle of a Death forudsagt. Flere film tilpasninger, der er foretaget i Mexico, herunder Miguel Littín La Viuda de Montiel (1979), Jaime Humberto Hermosillo ‘ s Maria de mi corazón (1979), og Arturo Ripstein El coronel, der har quien le escriba (1998).,

den britiske instruktør Mike ne .ell (Fire bryllupper og en begravelse) filmet Love in The Time Of Cholera i Cartagena, Colombia, med manuskriptet skrevet af Ronald har .ood (pianisten). Filmen blev udgivet i USA den 16. November 2007.

Hans roman Om Kærlighed og Andre Dæmoner, blev tilpasset og rettet af en Costa Rica instruktør, Hilda Hidalgo, der er uddannet på den Film Institute i Havana, hvor García Márquez vil ofte give manuskript workshops. Hidalgo ‘ s film blev udgivet i April 2010., Den samme roman blev tilpasset af den ungarske komponist Pterter e .tvss til at danne operaen Love and other Demons, der blev uropført i 2008 på Glyndebourne Festival.

Senere i livet og deathEdit

Faldende healthEdit

I 1999 García Márquez blev diagnosticeret med kræft i lymfatisk. Kemoterapi på et hospital i Los Angeles viste sig at være vellykket, og sygdommen gik i remission., Denne begivenhed bedt om García Márquez til at begynde at skrive sine erindringer: “jeg reducerede forbindelser med mine venner til et minimum, afbrudt af telefon, aflyste ture og alle mulige nuværende og fremtidige planer”, fortalte han, El Tiempo, den Colombianske avis, “og låst mig selv i at skrive hver dag uden afbrydelse.”I 2002, tre år senere, udgav han Living to Tell the Tale (Vivir para Contarla), det første bind i en projiceret trilogi af memoarer.

i 2000 blev hans forestående død fejlagtigt rapporteret af den peruvianske avis La rep .blica., Den næste dag andre aviser genudgives hans påståede farvel digt, “La Marioneta,” men kort efter García Márquez nægtet at være forfatteren af digtet, som var bestemt til at arbejde i en Mexicansk bugtaler.

han sagde, at 2005 “var den første i mit liv, hvor jeg ikke engang har skrevet en linje. Med min erfaring kunne jeg skrive en ny roman uden problemer, men folk ville indse, at mit hjerte ikke var i det.”

i maj 2008 blev det annonceret, at Garc .a m .r .ue.afsluttede en ny “kærlighedsroman”, der endnu ikke havde fået en titel, der skulle offentliggøres ved udgangen af året., I April 2009 fortalte hans agent, Carmen Balcells, den chilenske avis La Tercera, at Garc .a m .r .ue.sandsynligvis ikke ville skrive igen. Dette blev bestridt af Random House Mondadori redaktør Cristobal Pera, der erklærede, at García Márquez var færdiggøre en ny roman med titlen Vi Mødes i August (Da agosto nos vemos).i December 2008 fortalte Garc .a m .r .ue.fans på Guadalajara bogmessen, at skrivning havde slidt ham ud., I 2009 svarede han på krav fra både hans litterære agent og hans biograf om, at hans forfatterkarriere var forbi, til den colombianske avis El Tiempo: “ikke kun er det ikke sandt, men det eneste, jeg gør, er at skrive”.

i 2012 meddelte hans bror Jaime, at Garc .a m .r .ue.led af demens.

I April 2014, García Márquez blev indlagt på hospitalet i Mexico. Han havde infektioner i lungerne og urinvejene og led af dehydrering. Han reagerede godt på antibiotika. Mexicos præsident, Enrique Peña Nieto skrev på Twitter: “jeg ønsker ham god bedring”., Colombias præsident, Juan Manuel Santos har udtalt, at hans land havde tænkt af forfatteren og sagde i en tweet “Alle Colombia ønsker god bedring til den største af alle tid: Gabriel García Márquez”.

Død og funeralEdit

García Márquez døde af lungebetændelse i en alder af 87 den 17. April 2014 i Mexico City. Hans død blev bekræftet af hans slægtning Fernanda, der var kendt på T .itter, og af hans tidligere redaktør Crist .bal Pera.

den colombianske præsident Juan Manuel Santos nævnte: “hundrede års ensomhed og tristhed for døden af den største colombianske gennem tidene”., Den tidligere Colombianske præsident Álvaro Uribe Vélez sagde: “Mester García Márquez, tak for evigt, millioner af mennesker på planeten faldt i kærlighed med vores nation fascineret af dine linjer”. På tidspunktet for hans død havde han en kone og to sønner.Garc Gara m .r .ue.blev kremeret ved en privat familieceremoni i Me .ico City. Den 22. April formændene for Colombia og Mexico deltog i en formel ceremoni i Mexico City, hvor García Márquez havde levet i mere end tre årtier., En begravelseskortege tog urnen indeholdende hans aske fra sit hus til Palacio de Bellas Artes, hvor mindesceremonien blev afholdt. Tidligere holdt beboere i hans hjemby Aracataca i Colombias caribiske region en symbolsk begravelse. I Februar 2015 deponerede arvingerne fra Gabriel Garcia Mar .ue.en arv fra forfatteren i hans Memoriam i Caja de las Letras fra Instituto Cervantes.