A Boop BOP ALU BOP A BAMOP BAM BOOM!
Populær på Rolling Stone
Hans gråd, oktav-maltrakteringen stemme blev modregnet i hans egen amok klaver (han spillede så hårdt, han knækkede 80-gauge klaver strygere) og en cross fire af guitarer, trommer og horn. De grimme tekster (“Tutti-frutti, good booty/hvis det ikke passer, må du ikke tvinge det/du kan smøre det, gøre det nemt”) blev desinficeret til teenagebeskyttelse., I slutningen af 1955 var “Tutti-Frutti”en certificeret, original, uregereret rock & roll hit. Det blev fulgt med et lige løb af klassikere som “Long Tall Sally”, “Good Golly, Miss Molly”, “Rip It Up”, ” Ooh! Min Sjæl, “”pigen kan ikke gøre for det” og “Slippin’ og Slidin’.”Richard marauded med Alan Freed’ s rock-pakke stød tropper, der smider tøjet, muldyr-sparker klaver, handel top afregning med Chuck Berry, Bill Haley, Anløbsbro Lee Lewis og Buddy Holly., I denne brede, urolig, varme, to årtier af hvid rockere lovet deres uhellige inspiration til Little Richard, de indgår Elvis presley, John Lennon, Keith Richards, Mick Jagger, David Bowie, Paul McCartney, Mitch Ryder og Everly Brothers.
lille Richards musikalske arv er nonpareil — men lige så vigtig var hans dristige succes med at være hans dårlige, underlige selv., Næsten 30 år, før Joan Rivers talte til Boy George på The Tonight Show, ligesom han var en af de piger, Little Richard bent køn, ked af det segregationist fault lines og grundlagt en tradition for at rock dadaisterne, der afsættes til kunsten selv-skabelse. Men i modsætning til de studerede inkarnationer af Bo .ies, Boys og Elton Johns, syntes Richard aldrig at tænke over det. Han gik med inspiration fra øjeblikket, det være sig guddommeligt eller hormonalt, og caromed som en skinnende, revnet pinball mellem Gud, Se.og rock & roll.,
han er en prædikant nu, og er overraskende verden med åbenbaringen, at rock & roll er djævelens musik. Sin kommende biografi, skrevet i samarbejde med hans mangeårige producer og manager, Robert “bump” Blackwell, og danish deejay Charles Hvid (en.k.en. Dr. Rock) er, som om hans liv, bizar sex, usammenhængende og oprørende. E .hibitionist og voyeur, sinner og speechifying penitent — hør ham nu. Og hvis du ikke kan tro det, må du ikke tvinge det., — GERRI HIRSHEY
Richard Wayne Penniman på hans formative år:
Min mor havde alle disse børn, og jeg var den eneste, født deforme. Mit højre ben er kortere end venstre børnene vidste ikke, at jeg var lammet. De troede, jeg prøvede at vride og gå feminin. Ungerne ville kalde mig bøsse, tøsedreng, misfoster. Jeg sagde til mor: “Hvorfor er det, at det ene ben er kortere end det andet?”Hun svarede:” Hold kæft, dreng. Du går og få opvasken vasket og bekymre dig ikke om det.”Men jeg ville høre nogen tale om det., Jeg ville have en forklaring, jeg havde dette store store hoved og lille krop, og jeg havde et stort øje og et lille øje. Men Gud gav mig et stærkt sind og en stærk vilje. Jeg har altid haft en hård vilje til at udmærke sig. Jeg havde så mange venner i skolen. Jeg stolede ikke på nogen af dem. Alle børnene ville kalde mig Big Head. Drengene ville kæmpe mod mig, fordi jeg ikke kunne lide at være sammen med dem. Jeg ville lege med pigerne. Jeg følte mig som en pige. Jeg plejede at lege hus med mine fætre, og jeg ville sige ,”Jeg er mor,” og de ville sige, ” Hej, Richard, du var mor i går.,”
Jeg elskede altid Mor mere end far. Jeg idoliserede hende. Hver bevægelse. Jeg plejede bare at elske det, når hun lagde pulver på hendes ansigt. Jeg plejede at se hende, og senere ville jeg snige sig ind i hendes soveværelse og bare sidde der, lægge rosevand og ting på mig selv. Jeg ville efterligne de ting, hun sagde, og den måde, hun sagde dem. Hun ville sige, “Ooh, det er så varmt.”Så ville jeg gå udenfor og sidde med mine venner og sige, “Ooh, det er så varmt.”Jeg følte bare, at jeg ville være en pige mere end en dreng.,
min første homoseksuelle oplevelse var med en ven af min familie, som de lokale homoseksuelle kaldte Madame Oop. Madame Oop boede i vores kvarter. Han arbejdede på jernbanen. Han plejede at komme rundt med en anden homoseksuel fyr kaldet Sis Henry. Når alle gik fri, ville Madame Oop fange dem, og han ville bruge sin mund på dem, og han ville betale dem nogle gange. Jeg kunne ikke lide det. Jeg stirrede bare på ham. Men jeg havde brug for ham cu.jeg ville få penge fra ham. Min mor og far ville heller ikke have godkendt.
Jeg ønskede at være en prædikant., Jeg ville være som bror Joe May, den syngende evangelist, som de kaldte Vestens tordenbolt. Jeg har altid været dybest set en religiøs person. Af alle kirkerne plejede jeg at kunne lide at gå til Pinsekirken på grund af musikken.
vi plejede at have en gruppe kaldet Tiny Tots Quartetuartet — os alle, hele familien. Vi plejede at gå rundt og synge i alle kirker og i konkurrencer med andre familiegrupper i det, de kaldte Slaget ved evangelierne. Jeg kunne altid synge højt, og jeg fortsatte med at ændre nøglen opad.,
Jeg plejede at hænge rundt om de rejsesho .s, der kom gennem byen — jeg ville stå op og synge med dem. Jeg kan huske Doktor Nobilio, profeten Macon to .n. Han bar en turban og en rød og gul kappe, og han bar en sort pind. Jeg sang for at tiltrække folket, og så profeterede han.
da jeg begyndte at komme i problemer derhjemme, forlod jeg og sluttede sig til Dr. Hudsons Medicine Sho.. Jeg sagde ikke noget til nogen. Jeg gik bare. Dr. Hudson var ude af Macon, og han plejede at sælge slangeolie., Han ville gå ind i byerne, har alle de sorte mennesker kommer rundt og fortælle dem, at slangen olie var godt for alt. Men han løj. Slangeolie! Jeg hjalp ham med at lyve. Han havde en scene ud i det fri og en feller ved navn James ville spille klaver. Jeg ville synge, “Cal’ Donia, Cal ‘ Donia, hvad gør dit store hoved så hårdt?”
Den næste trawlfiskeri vis Richard sluttede solgt mere end snake oil:
Sugarfoot Sam var et minstrel show. Det var første gang jeg optrådte i en kjole. En af pigerne manglede en nat, og de satte mig i en rød aftenkjole., Jeg var det største rod, du nogensinde har set. De kaldte mig Prinsesse Lavonne. Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle gå i damesko, så de måtte stå mig ved mikrofonen og åbne gardinerne. Der var jeg med denne røde kjole på, et langt ben og en kort, en lang arm og en lille arm. De lo og sagde: “Se her.”Jeg lignede årets freak.ekender, i Atlanta, plejede jeg at synge på teatret med alle de entertainere, der var kommet til byen — B. B. King, Jimmyeritherspoon og mange andre. Og så mødte jeg Billy .right., Billy var en entertainer, der havde meget højt farvet tøj, og han bar sit hår krøllet. Jeg troede, han var den mest fantastiske entertainer, jeg nogensinde havde set.
spiller lokalt med sit band, The Upsetters, begyndte Richard snart at smage sød berygtethed. Hans ambition var at nå de uhyrlige højder af hans påfugl pompadour:
Lille Richard og Upsetters fik et enormt navn. Fats Domino ville komme til Manhattan Club i Macon, og jeg ville gå ud for at se ham. Han var en stjerne dengang, men han sang blues. Chuck Berry var også en stjerne, men de var blues sangere., De var alle bange for mig, cu?de havde hørt folk taler om mig, ordsprog, “har du været i Macon? Har du set ham lille Richard? Han er forfærdelig. Har du hørt ham spille klaver?”Lloyd Price kom til Macon, og jeg mødte ham. Han var en stor stjerne, og han havde en sort og guld Cadillac. Jeg ville bare have sådan en. Der var ikke så mange Cadillacs om. Det eneste sted, der havde en var begravelse hjem, og du var nødt til at dø for at ride! Så jeg talte med Lloyd, og han bad mig sende et bånd til Art Rupe på Special Records i Los Angeles., Jeg gik til en radiostation i Macon, WBML, og indspillede nogle blues. Det var i februar 1955. Jeg sendte det ud til den adresse Lloyd havde givet mig og fortsatte bare med at spille med mit band. Uger og uger gik, og jeg har aldrig hørt fra specialitet. Så fik jeg problemer med loven og måtte stoppe med at dukke op i Macon.
Der var denne dame ved navn Fanny. Jeg kørte hende rundt, så jeg kunne se folk have se.med hende. Hun gjorde det ikke for penge. Hun gjorde det, fordi jeg ville have hende til at gøre det. Jeg blev sat i fængsel for det. Uanstændig adfærd, de kaldte det., Så fik min mor en advokat ved navn Advokat Jacob. Han fortalte retten, ” denne nigger skal ud af byen.”Så de lod mig gå. Jeg kunne ikke gå tilbage og spille der ikke mere på grund af det. Vi blev bare på vejen.
derefter, 10 måneder efter jeg havde sendt mit bånd, speciale sendt til mig. Vi havde spillet i Fayetteville, Tennessee. Jeg fik opkaldet tidligt om morgenen, “Mød os i Ne.Orleans.”
producent-manager Robert” Bumps ” Black .ell ville have et langt og volatilt forhold til Richard efter at have fundet ham som spejder for Art Rupes Specialoptegnelser.,
som han minder om, “instruerede Art Rupe mig i slutningen af vinteren 1954 eller det tidlige forår 1955 for at finde nogen til at konkurrere med Ray Charles. Jeg begyndte at søge og var audition kunstnere. En dag, en rulle tape, indpakket i et stykke papir, der så ud som om nogen havde spist af det, kom over mit skrivebord. Båndet var fra Lille Richard. På trods af den dårlige kvalitet kunne jeg ved tonen i hans stemme og alle disse kirkevendinger fortælle, at han var en gospelsanger, der kunne synge blues., Da jeg kom til ne.Orleans, ringede Cosimo Matassa, distributøren, og sagde: ‘Hej, mand, denne dreng er hernede og venter på dig.’Da jeg gik ind, er der denne kat i en høj skjorte, med hår vinket op seks inches over hovedet. Han talte vildt, tænkte på ting bare for at være anderledes, du ved? Men i studiet den dag var be meget hæmmet. Hvis du ligner Tar .an og lyder som Mickey Mouse, fungerer det bare ikke. Så jeg tænker, ‘Åh, Jesus: du ved, hvordan det er, når du ikke ved, hvad du skal gøre? Det er le ‘ s tage en pause. Lad os gå til frokost.,’
” så her går vi over til de.Drop Inn, og selvfølgelig er Richard som enhver anden skinke. Vi går ind i stedet, og pigerne og drengene er der, og han har et publikum. Der er et klaver, og det er hans krykke. Han rammer det klaver og begynder at synge, ‘a .op bop aloo-bop en-god Gud. Tutti-Frutti, god booty….’Jeg sagde,’ Wowo said! Det er, hvad jeg vil have fra dig, Richard. Det er et hit!”‘
” Tutti-Frutti ” blev spillet på både sort / hvid stationer og solgt mere end en halv million eksemplarer. Richard var en stjerne., Men succes var ikke så sød:
Jeg havde underskrevet en meget dårlig aftale med specialitet. Hvis du ønskede at optage, du underskrev på deres vilkår eller du ikke optage. Jeg fik en halv cent for hver solgte plade. Hvem har nogensinde hørt om at skære en krone i halvdelen !
det gjorde ikke noget, hvor mange poster du solgte, hvis du var sort. Udgivelsesrettighederne blev solgt til pladeselskabet, før pladen blev frigivet. “Tutti-Frutti” blev solgt til specialitet for 50 dollars. De fleste kunstnere var unge, uerfarne og uuddannede., Vi blev udnyttet, mishandlet, misbrugt og bare flået af pladeselskaber og management, som de hurtigt blev klar over, at de penge, der skal foretages i den tidlige æra af rock & De mennesker, der fik optaget var dem, der ikke ved, eller bekymrer sig for meget om penge vinkel på det, Og når man kom sammen, der viste tegn på viden om den virksomhed, han blev kaldt en smart nigger, der vidste for meget for hans eget bedste. Derfor blev mange af de gamle handlinger aldrig hørt fra efter deres første en eller to optagelser., Så vi vidste, at for at tjene penge, måtte vi gå på vejen, og det måtte være med det bedste Sho.i USA
Richard tog Amerika med storm. Under et Sho.på Royal Theatre i Baltimore, mængden var så opladet, at folk måtte holdes tilbage fra at hoppe på balkonen. Sho .et blev stoppet to gange, mens politiet tilbageholdt et dusin hysteriske piger, der klatrede på scenen, forsøger at rive souvenirs fra en vildøjet, sværge-gennemblødt lille Richard. Pludselig fløj noget gennem luften og landede på trommeslagerens hi-hat — et par trusser., Inden for få sekunder var luften fyldt med king undertøj:
det var noget af et Sho.. Barnum og Bailey, du hedder det! Der var aldrig noget problem at få piger. I slutningen af Sho .et ville de enten komme rundt til omklædningsrummet eller hotellet, og vi ville sortere dem ud — hvilke vi ønskede. Men det blev svært at have se .fester efter en tid, fordi vi var så populære. Folk kunne ikke komme til dig. Jeg var ikke vant til, at det fik mig til at føle mig så vigtig. Så stor.,Jeg følte mig usædvanlig, du ved, som om jeg var en speciel person, jeg plejede at kunne lide at se disse mennesker have se.med mine bandmænd. De skulle have kaldt mig Richard The Richardatcher.
så mødte jeg Angel. Vi var i Savannah jeg så denne smukke unge pige med denne fantastiske krop, 50-tommer buste og 18-tommer talje. Det er rigtigt, at intet vokser i skyggen!et par uger senere dukkede hun op på en koncert i .ilmington, Dela .are. Hun havde besluttet at komme med mig. Da vi tog til Washingtonashington den aften, kørte hun med os i min bil. Vi checkede ind på Hotel Dunbar og delte værelse., Hun var en vidunderlig elsker. Hun ændrede sit navn til Lee Angel og arbejdede som en nøgen model, en danser og en stripper.
Jeg elskede Angel og Angel elskede mig, men på forskellige måder. Ægteskab var en drøm om hendes, men jeg ville aldrig gifte mig med hende. Jeg elskede Angel, fordi hun var smuk, og fellers nød at have se.med hende. Hun kunne tegne en masse smukke fyre for mig. Hun var en pige.Buddy Holly var med på marry of The Fifties pakkerejser. Ifølge Richard, de delte mere end top fakturering:
Buddy og jeg var rigtig gode venner., Han var en flink fyr, og han plejede at idolisere min musik. Han ville gå ud og gøre mine sange, før jeg kom på. På en af vores ture inviterede han mig til sit hjem i Lubbock, te .as, til middag. Da hans far så, hvem hans Søn havde bragt hjem, ville han ikke lukke mig ind. Men Buddy sagde til sin far: “hvis du ikke lukker Richard ind, kommer jeg aldrig tilbage til dette hus igen.”Så de lukkede mig ind, men de var ikke for glade. Jeg vil vædde på de vaskede dem retter jeg spiste ud af omkring 20 gange efter vi var gået.
Buddy kunne lide Angel. Han var en vild dreng for kvinderne., En gang spillede vi på Paramount, og Buddy kom ind i mit omklædningsrum. Han havde se!med Angel, da de introducerede hans navn på scenen! Han forsøgte at skynde sig, så han kunne løbe på scenen. Han klarede det også. Han sluttede og gik på scenen, stadig fastgør sig op. Det glemmer jeg aldrig. Han kom, og han gik!
i 1957 var de lange vejture begyndt at tage deres vejafgift på Richard. Han følte sig misbrugt af promotorer og pladeselskaber. Han var træt af at være en stjerne., Det var under en rundvisning i Australien, at han indså det onde ved hans måder:
på vores femte Dato for den to-ugers turn.forlod vi Melbourne til Sydney, og 40.000 mennesker kom for at se mig på den kommunale udendørs arena. Den aften sendte Rusland den allerførste Sputnik. Det så ud som om den store ildkugle kom direkte over stadion omkring to eller tre hundrede meter over vores hoveder. Det rystede virkelig mit sind, jeg rejste mig fra klaveret og sagde: “Dette er det. Jeg er færdig. Jeg forlader Sho .business for at vende tilbage til Gud.”
der var 10 dage af turen tilbage til at køre, men jeg ville ikke arbejde mere., Jeg krævede passage tilbage til staterne for den samlede entourage, 10 dage tidligt. Det utrolige er, at flyet, vi oprindeligt var planlagt til at vende tilbage på, styrtede ned i Stillehavet. Det var da jeg følte, at Gud virkelig havde inspireret mig til at gøre de ting, jeg gjorde på det tidspunkt.hjemme gav Richard sin mor nøglerne til sin Cadillac og satte sig for at arbejde i Herrens marker:
mig og Joe Lutcher fik et hold sammen kaldet Det Lille Richard evangelistiske hold. Vi begyndte at rejse over hele landet, og vi hjalp mange mennesker gennem ministeriet., Jeg tjente ved teltmøderne, udførte alle de underordnede opgaver som at indlede, stramme rebene, vise lysbilleder og indsamle spørgsmål fra publikum. Jeg deltog i ydmyghedens ordinance ved at vaske andre medlemmers fødder, før jeg tog nattverd. Mit liv ændrede sig fuldstændigt.
Jeg følte mig usædvanlig, som om jeg var en speciel person. Jeg plejede at kunne lide at se disse mennesker have se.med mine band mænd. De skulle have kaldt mig Richard The Richardatcher.,
På Oakwood; en teologisk institution i Huntsville, Alabama, den ældste var snart forlegenhed af den mærkelige opførsel af deres star elev:
De ældste ikke kan lide mig for at tage mine gule Cadillac på campus. De kunne ikke lide den måde, børnene sværmede rundt om mig og bad mig om at synge min rock & roll hits. Jeg kunne ikke lide skole bedre end jeg gjorde, da jeg var dreng i Macon. Jeg tog bibelske kurser, og jeg tog engelsk en’ alle, men engelsk var så svært for mig, jeg var nødt til at lade det gå.,
Jeg troede, at alle, der gik til Oak .ood, ville være en engel. Så lærte jeg, at der også var nogle djævle der.
de havde opdaget, at jeg var homoseksuel, og jeg modsatte mig opdagelsen. Jeg havde arbejdet med en ung fyr i en anden by, og jeg fik ham til at vise sig for mig. Jeg rørte ham ikke, men han gik tilbage og fortalte sin far, som var kirkens diakon. Kirken havde et bestyrelsesmøde for at lade mig nu, at det var forkert. Jeg var så sur. På det tidspunkt troede jeg, at de var hykleriske. Men det var de ikke, for at være sandfærdige., Jeg skulle have levet et andet liv, og jeg var ikke.
leder af en gruppe unge fra Liverpool, England,s oon fik ideen til at fremme hans protegéer med den slags hysteriske omtale kun Richard kunne generere. Lederen var Brian Epstein, gruppen, The Beatles.
således blev lille Richard, rock weirdoeirdo, genopstået og krydset havet for et triumferende engelsk slæb:
da jeg først så Beatles, troede jeg ikke, de ville klare det. Så bestilte Brian Epstein mig til at spille på The Cavern med dem., Et par uger senere, han havde mig hovednavn en stor koncert på et teater i Liverpool. De var en støtte band, med S .ingin ‘ blå Jeans. Cilia Black og Gerry og Pacemakerne. Brian Epstein sagde til mig, ‘ Richard, Jeg vil give dig 50 procent af Beatles.”Jeg kunne ikke acceptere, cu.jeg troede aldrig, de ville gøre det . Brian sagde: “Tag mesteren tilbage til Amerika med dig og giv den til pladeselskabet for mig.”Det gjorde jeg ikke, men jeg kaldte nogle mennesker til dem. Jeg ringede til Art Rupe. og jeg kom også i kontakt med Vee Jay, men jeg tog ikke et stykke af dem.,
så så var jeg booket til en rundvisning i klubber i Hamborg. og jeg tog Beatles med mig. Vi tilbragte to måneder i Hamborg. John, Paul, George og Ringo. De ville bo i mit værelse hver aften. De havde ingen penge, så jeg betalte for deres mad. Jeg plejede at købe bøffer til John.
Paul ville komme ind, sætte sig ned og bare se på mig. Gerne. han sagde: “Åh, Richard! Du er mit idol. Bare lad mig røre dig.”Han ville lære min lille holler, så vi sad ved klaveret og gik” Ooooh! Ooooh!”indtil han fik det.,
Jeg udviklede et særligt tæt forhold til Paul, men jeg og John kunne ikke klare det. John havde en grim personlighed. Han var anderledes end Paul og George; de var søde. George og Paul havde en ydmyg personlighed. Du ved, underdanig. John og Ringo havde mærkelige personligheder, begge to. John ville gøre sine ingen-søfolk, hoppe over og tante-fanny hele rummet, og jeg kunne ikke lide det. Det ville genere mig. Jeg ville ikke høre det.,da Beatles klatrede op på hitlisterne på begge sider af Atlanterhavet, forundrede Richard ‘s næste plade,’ Bama Lama Bama Loo’, og sank som nummer 85 på ‘Billboard ‘hitlisterne:
Da’ Bama Lama ‘ floppede, var det ødelæggende for mig. Så jeg har lige fået mig et band sammen og gik på vejen. Jeg gik over hele landet touring, one-night stands. Jeg spillede i nogle lossepladser. Jeg spillede nogle slangehuller, nogle rottehuller og nogle svin. Åh, Gud!du ser, jeg havde været ude af offentlighedens øje i Amerika så længe, at de havde glemt mig., Det var som at starte om igen, som da jeg bare var en teenage dreng. Der var alle disse engelske grupper, The Beatles, The Stones, Hermans eremitter, Gerry og Pacemakerne, og de overskyggede bare min ting. Men jeg var fast besluttet på at gøre det.
Richard, rock kamæleon, besluttede andet billede ændringen var i orden; han bange nogle kontanter og havde selv kronet til konge — komplet med kappe, scepter og trone båret af stønnede lakajer:
Kongen vendte tilbage til sin retmæssige trone, til at skubbe alle fra, der ikke kan holde sin egen., Da jeg trak mig tilbage fra Sho .branchen, millioner af mine fans var bedøvede. De græd, og de stønnede, og de stønnede, fordi kongen havde forladt sine undersåtter. Nu var jeg tilbage, og jeg var en tornado, hurtig og rund, hurtigere end lyd. Jeg satte $16.000 i min nye akt, som var meget, meget glamourøse og udførlige, 17 musikere, sangere, dansere og komikere. Den Lille Richard Sho.. Min stemme var den mest spændende stemme i verden. Det var en sassy stemme, og jeg gav en besked, og det var sassy. Så ville jeg blive meget sød og elskelig, og det passer til min smukke personlighed., Jeg var ikke i harmoni med kirken på det tidspunkt. Min musik fik din lever til at ryste, din blæresprøjt, dine knæ fryser-og din storetå skyder lige op i din bagagerum.
Little Richard ‘ s road show omfattede en guitarist først kendt som Maurice James, som senere blev kendt som…
jeg første gang mødte Jimi Hendrix i Atlanta, Georgia, hvor han var strandet med ingen penge. Han havde arbejdet som guitarist med en feller kaldet Gorgeous George, en sort fyr, der sportede krøllet hår og Bar disse fantastiske tøj, som han selv lavede., Jimi boede i dette lille hotel, og han kom forbi for at se os. Han havde set mig arbejde og elskede bare den måde, jeg bar disse pandebånd omkring mit hår, og hvor vild jeg klædte mig på. Han ville med mig, så min manager ringede til Mr. Hendri.i Seattle for at se, om det var OK for ham at slutte sig til os. Al Hendri.fortalte Henry, “Jimi bare idoliserer Richard. Han ville spise 10 meter lort for at slutte sig til sit band.”Så han kom med mig. Han spillede som B. B. King, blues. Han begyndte at rocke, selvom, og han var en god fyr. Han begyndte at klæde sig som mig, og han voksede endda en lille overskæg som min.,mens Hendri.gik til rockfestivaler, gik Richard til Las Vegas. De ville have ham i to uger på Aladdin Hotel:
de store Vegas Hoteller havde nægtet at bestille mig før. Stjernen, der skulle åbne på dette tidspunkt, var syg, så de besluttede, at de ville have mig. Jeg havde slet ikke tid til forberedelse. Jeg sagde: “jeg skal være smuk.”Så jeg havde denne røde jakke lavet, og den havde tomme firkantede spejle syet over det hele. Jeg fik dem til at slukke alle lysene undtagen to små baby pletter. Med disse pletter jiggling over mig, der var lys mousserende over det hele, hoppende fra spejlene., Mand, de elskede det! Det var 15 minutter før jeg kunne gøre mit første nummer. De elskede jakken næsten lige så meget som de elskede Sho .et. For det andet Sho., der var en linje hele vejen gennem kasinoet. Folk kunne ikke engang komme til spillebordene for linjen. De havde oprindeligt planlagt på to Sho .s om natten, men vi afviklede tre, fordi der ikke var nogen måde at rumme alle disse mennesker på.gemt magisterially væk i dyre klubber, forblev Richard siddende på sin trone., Snart begyndte be at lide næseblod – men det var ikke fra højden:
Jeg blev dybere og dybere ind i stoffer. Alt jeg ønskede var at have køn med smukke kvinder og få høj. Jeg brugte tusinder og tusinder af dollars på at blive høje. Jeg savnede mange engagementer. Jeg kom bagud økonomisk. Jeg kom bagud i mit liv. Jeg vejede kun omkring 115 pund. Alt, hvad jeg var interesseret i, var at blive høj. Jeg ville ride over hele Los Angeles og lede efter kokain. Jeg var bare nødt til at blive frøs. De skulle have kaldt mig kokain og snusede så meget., Min næse blev stor nok til at bakke en dieselbil ind, losse den og køre den lige ud igen. Hver rime jeg blæste min næse, der var kød og blod på mit lommetørklæde, hvor det havde spist ud mine membraner.
en vane som min koster mange penge. Jeg røg marihuana og englestøv, og jeg blandede heroin med cola. Jeg følte mig sjov, da jeg ikke havde noget. Det kostede mig omkring $ 1.000 om dagen-og der var altid problemer med forhandlerne. Jeg blev meget grim, som jeg aldrig plejede at være. Kokain gjorde mig paranoid. Det fik mig til at tænke ondt., Stofferne fik mig til at indse, hvad homoseksualitet havde gjort mig til. Da jeg følte det, ville jeg gøre ondt. Jeg ville dræbe. Jeg ville kæmpe mod de drenge, der ikke ville gøre, hvad jeg ville have dem til at gøre. Så stjernede jeg for at blive så krævende, at de katte, der arbejdede for mig, fik mig beruset, så de kunne være fri.
da hans bror Tony døde af et hjerteanfald, vendte Richard tilbage til Herrens arme:
Tonys død var det tristeste øjeblik i mit liv. Men det var også en af de lykkeligste. Jeg vidste efter Tony døde, at jeg ville komme ud af Sho .business., Jeg følte, at det ville være en glæde at komme ud Tonys død var en dør, som jeg ikke ønskede at blive åbnet, men den blev åbnet. Og jeg gik igennem det. At komme ud af Sho .business og tage mit standpunkt på Guds side.
Jeg havde hørt Gud tale til mig for at gå ud og fortælle folket om godheden, og hvordan han havde snappet mig fra brændingen. Jeg ønskede, at folk skulle vide, at den eneste klippe, de havde brug for, var Klippen, Kristus Jesus. Den eneste rulle, de havde brug for, var Roll of Glory, at have deres navne på Roll of Heaven. Det er den eneste rock & roll de har brug for.,
Richard Penniman, angrende og prædikant, synger nu fra prædikestolen:
Jeg vil sige, “Hej derude. Jeg er så glad for at være sammen med dig i dag. Mit navn er lille Richard. Jeg er rock & roll sanger, som du har hørt om gennem årene. Jeg tjente 10.000 dollars i en time. Bare hoppe op i luften med alle makeup og øjenvipper på. Med alle de spejlede dragter, pailletter og sten, der går over det hele. Jeg havde glemt alt om Gud., At gå fra by til by, land til land, uden at vide, at jeg blev instrueret og befalet af en anden magt. Mørkets Magt. Den magt, du har hørt så meget om. Den magt, som mange mennesker ikke tror på, eksisterer. Djævelens kraft.”
Jeg opgav rock & roll for rock of Ages. Jeg skar min hårkrone af for en livskrone. Jeg vidste ikke, at homoseksualitet var forkert, indtil jeg læste det i Bibelen. Gud havde aldrig til hensigt, at jeg skulle gå med andre end en kvinde. Gud sagde: “lille Richard, du er en mand .”Jeg sagde,” Jeg er en kvinde.,”Gud sagde,” Du lyver.”Han sagde,” jeg gjorde dig til en mand. Da din mor bragte dig hjem, tog hun en dreng med. Hvis du havde været en pige, ville hun have navngivet dig Martha. Du er en dreng.”
Jesus reddede lille Richard, en homoseksuel hele mit liv. Jesus tog mig. Og da jeg gik hjem, var mine krøller væk. Jeg havde ikke flere krøller. Mine øjenvipper var væk. Jeg havde ingen makeup på. Gud forandrede mig rundt. Han gav mig en ny tur. I himlen er mit navn stadig Richard Penniman. Jeg kan kalde mig Marie hernede, men i herlighed er jeg stadig en mand.,
Fra ‘The Life and Times of Little Richard, the Quasar Rock,’ af Charles White, der blev offentliggjort i oktober 1984 af Harmoni Bøger, en division af Crown Publishers, Inc. 1984 af Richard Wayne Penniman, Charles Hvid og Robert A. Blackwell