En mini-guide til SoCal vs NorCal slang


NorCal slang

Hella

Dette ord stammer i Bay-Området, og er som regel hørt oftere op mod nord end syd. Det bruges, når du vil intensivere noget, for eksempel “den fest var hella kedelig i går aftes.”

Synonymer: meget, meget

By

Folk i Bay Area henvise til San Francisco som “byen.”For eksempel hører du lokalbefolkningen sige,” Jeg blev født i byen, men flyttede for nylig til East Bay.,”Der er aldrig nogen forvirring over, hvilken by der er “byen”, når du er i bugten.

Synonymer: San Francisco, SF

420

dette udtryk bruges omkring staten, men det er mere almindeligt nordpå. I områder som San Francisco, Berkeley og Humboldt County er 20. April en enorm lokal ferie. På steder som Santa Cru.er der et helt felt dedikeret til rygning på denne dag.

Synonymer: National Pot Day

Janky

dette ord høres for det meste i det nordlige Californien, når folk bruger det til at beskrive noget, der er under par., “Min bil er så janky, at jeg er bange for, at den vil bremse ned på Bay Bridge.”

Synonymer: broken

Man

denne verden er almindeligt anvendt State .ide i Californien, men det bruges med mere frekvens op nord. Tænk på det som svarende til surfer term of endearment: dude. “Mand, jeg ville ønske, at jeg ville tage med dig til Tahoe næste Taheekend, men jeg er nødt til at arbejde.”

Synonymer: guy, dude

Hyphy

oprindeligt en stil med up-tempo rap-musik, der stammer fra Bay-området, betyder dette udtryk også vanvittigt. For eksempel ” denne fest bliver bindestreg.,”
Synonymer: skør, høj energi

støvet

dette udtryk bruges, når noget er uønsket eller uønsket. For eksempel, “disse fyre er støvede, få dem ud herfra.”

Synonymer: uønsket, uønsket

Cutty

en anden måde at sige noget på er skitseret eller giver dig en dårlig magefølelse. Et eksempel er, “dette område af byen er hella cutty, jeg vil ikke anbefale at gå der.”

Synonymer: ikke gode, skitserede

SoCal og NorCal

disse regionale etiketter bruges mest i den nordlige del af Californien, mest som en stolthed., Du vil sjældent høre folk i det sydlige Californien henvise til sig selv som SoCal eller deres naboer nordpå som NorCal.

Synonymer: det Sydlige Californien og det Nordlige Californien

SoCal slang

Bro

Dette ord er forbundet med southern California surf kultur, og er brugt som en betegnelse af kærtegn for fyre at henvise til en anden. For eksempel, ” Bro, der var nogle dræberbølger i morges .,”

Synonymer: mand, guy

Gnarly

en Anden SoCal udtryk, der ofte er forbundet med surfere, og bruges til at udtrykke, hvordan cool noget. “Bølgerne var så gnarly i dag, bro.”

Synonymer: episke, fantastiske

som

dette ord høres mere almindeligt i sætningerne fra sydlige californiere end deres nordlige kolleger. Det er ikke kun forbeholdt dit .y piger fra dalen, men er som meget brugt af dem, der voksede op i SoCal.,

Synonymer: um

101

Folk fra SoCal og NorCal kan have mere til fælles, end de ville sørge for at indrømme, men en surefire måde at fortælle forskellen mellem disse to grupper, er den måde, som de refererer til en motorvej. For folk fra SoCal har motorveje altid ” the “foran dem som imod NorCal folk, der simpelthen refererer til en motorvej som” 101 eller 5.”

Dude

endnu en surfer slang, dette ord er beregnet til at henvise til både fyre og piger. “Dude, vejret var perfekt i går for at fange nogle gnarly bølger.,”

Synonymer: bro

Fyret

Lige ud for strandene i LA, dette ord blev først hørt, når surfere ønskede at udtrykke deres begejstring mod noget, der var unikt deres egne. I stedet for at sige, “Jeg er så spændt på at gå til stranden i morgen,” siger de: “jeg er stoked for at ramme bølgerne.”

Synonymer: spændt, begejstret

OC/PB/OB

Mennesker i det Sydlige Californien, som til at forkorte kvarterer og områder, for eksempel Orange County bliver OC, og i San Diego, Pacific Beach og Ocean Beach blive PB og OB.,

Synonymer: Orange County, Pacific Beach, and Ocean Beach

mere som dette

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Videre til værktøjslinje