En handling, for bedre at sikre afhængighed af hans majestæts riger og lande i Amerika på kronen og parlamentet i Storbritannien., fremragende Majestæt, at det kan blive erklæret, og det er opgivet ved King ‘ s mest fremragende majestæt, af og med råd og samtykke af lords åndelige og timelige, og commons, i det nuværende parlament samles, og den myndighed, der af samme, At de nævnte kolonier og plantager i Usa har været, er, og burde være underordnet i forhold til, og afhængig af den kejserlige krone og parlamentet i Storbritannien, og at Kongens majestæt, fra og med råd og samtykke af lords åndelige og timelige, og commons Storbritannien, i parlamentet samlet, havde., badekar, og retten bør at have, fuld magt og myndighed til at gøre love og vedtægter for tilstrækkelig kraft og gyldighed til at binde de kolonier, og folk i Amerika, emner af kronen i Storbritannien, i alle tilfælde overhovedet,
II., Og være det yderligere anført, og der er udstedt af den myndighed, der nævnte, At alle beslutninger, stemmer, ordrer, og sager, i nogen af de nævnte kolonier eller plantager, hvor magt og myndighed af parlamentet i Storbritannien, at gøre love og vedtægter, som førnævnt, er nægtet eller trukket ind i spørgsmål, arc, og er hermed erklæret for at være, aldeles ugyldig, til alle formål.