Hvordan man udtaler tyske ord — hvordan til at sige dem, ä, ö, ü symboler og denne underlige ß ting
Hold på din Bratwürste, du er ved at lære…
- Hvordan til at beskæftige sig med alle de mærkelige tyske symboler og bogstaver
- Hvilke bogstaver har en anden lyd i tysk, end de gør på engelsk
Nogle mennesker måske sige, at tysk er ikke verdens elsker sprog., Jens er ikke enig — han har aldrig haft et problem at imponere damerne med ord som disse:
Det tyske sprog kan være berømt for sine overordentlig lange sammensatte ord, men det er også berømt for sine charmerende lyde og underlige symboler.
men vær ikke bange. Jens har den perfekte måde at hjælpe dig med at navigere i alle ß ‘er, ö’ er og ü ‘ er.
det er tid til at spille-Hvad er det for en lyd?
for at introducere dig til tyske lyde opfandt Jens et spil., Lyt til lydklippet, og vælg, om Jens laver lyden til et tysk brev eller laver anden støj.
r lyde
laver Jens den tyske “r” lyd, eller gurgler han mundskyl?
Afspil lyt
svar: Det var Jens, der lavede den tyske r-lyd. Når bogstavet r vises i begyndelsen af et ord, det gør en rullende lyd måde i ryggen af din hals. Prøv det. Lav en r lyd, så lad som om du gurgler, mens du gør det.,
for At gøre du føler dig bedre, det skøre, det rullende r-lyd sker kun, når r er i starten af ordet. Overalt ellers giver r en meget blødere lyd, næsten som en “uh” lyd.
B lyde
Er det nogle lyd af Jens jodling, eller Jens hvilket gør den tyske “b” lyd?,
Afspil for Lytte nøje
Svar: Det var Jens jodling. Den gode nyhed er, at b laver den samme lyd på både engelsk og tysk. Faktisk er der masser af bogstaver, der laver den samme lyd på tysk og engelsk: f, H, k, l, m, n, p, t.
ch-lyde
er dette lyden af Jens, der laver “ch” – lyden på tysk? Eller er det lyden af en vred kat?
Afspil for Lytte nøje
Svar: det var åh-så-dejlige lyd for den tyske ch., Prøv det nu ved at lave en meget kort, kat-susende lyd.
den ß-lyd
er det Jens, der laver lyden til det falske tyske ß-symbol? Eller er det en slange ved at angribe?
spil Hvilken er det?
svar: lad ikke det underlige “ß” – symbol forstyrre dig. Det hedder en es .et. Det er bare en “s” lyd, ” ssss.,”Faktisk kæmper Jens og andre tyskere for at eliminere es .et og erstatte det med en dobbelt-s (ss) som en del af en stavereformbevægelse.
W lyde
Her er en tricky en for dig. Siger Dette Jens den tyske w-lyd, eller nægter det Jens ‘ bil at starte?
spil Lyt og beslut (og kig ikke på svaret!)
svar: Det var den tyske sound, der lyder som vores “v” lyd., (Nu ved du hvorfor når komikere gør indtryk af tyskere, erstatter de altid alle deres w ‘er med v’ er.)
du er helt sikkert nødt til at mestre denne lyd, fordi næsten alle tyske spørgsmål ord begynder med’s ‘ er.
v lyde
er dette Jens siger den tyske “v” lyd, eller vinden blæser?
spil Hvad synes du?,
svar: Det kan have lød som vind, men det var lyden bogstavet v gør på tysk. Det er den samme lyd, som vores engelske f.
J lyde
Du har sikkert allerede regnet ud, den tyske lyd for “j” fra din tour guide, navn, Jens. Men lad os sørge for, at du stadig er vågen. Er dette den tyske lyd til bogstavet ” j ” eller bare lyden af Jens griner?,
Afspil for Lytte nøje
Svar: Det var den tyske “j” – lyd, udtales som en engelsk “y” – lyd. Her er nogle tyske ord med denne lyd.
fik alt det?, Her er en hurtig recap:
- r (i begyndelsen af ordet) lyder som klukkende
- r (i slutningen af ordet) lyde som “øh”
- ch lyder som en kat hvæse
- ß er bare en “ss” lyd
- j lyder som det engelske y
- w lyder som det engelske v
- v lyder som det engelske f
Omlyde: Din mund er om at gøre nogle skøre gymnastik
Tyskerne har også et par vokaler, som vi ikke har på engelsk: ä, ö og ü.
de dobbelte prikker over vokaler kaldes umlauts., De ændrer lyd fra vokal til noget, der lyder som om du får dental arbejde, mens de forsøger at tale
Her er hvad det lyder som:
ost
pige
skeen
ret
døren
ovenfor, over
tysk er ikke-så-tavse bogstaver
Når du først begynder at lære tysk, som engelsktalende, vil du fortsætte med at følge vores regler for tavse breve. Men tyskerne foretrækker, at deres breve laver støj.,
Her er nogle steder, hvor du kan blive udløst. Husk at lytte til Jens udtale eksemplerne. Modstå trangen til at forblive tavs!
hvidløg
– lygte
kat
pepper