Hvad skal man ikke elske om Frankrig? Det er et land, der sætter trenden på alle fronter, fra mode til mad til kunst og videre. Og ud over den fantastiske kultur, Frankrig har givet os, er det også en skrifttype til inspiration i baby name-afdelingen. Franske navne til piger og drenge er umuligt smarte og har ofte tankevækkende betydninger at matche.
uanset om du er af fransk afstamning eller blot er en Frankofil gennem og igennem, vil et fransk babynavn ikke skuffe., Uanset dine grunde til at søge et fransk navn til din bebe, gennemgå vores liste over franske navne til piger og drenge—såvel som franske babynavne, der fungerer for begge køn—og fortæl os derefter dine favoritter i kommentarfeltet nedenfor!
franske babynavne til piger
Amelie: et fransk pigers navn, der betyder “flittig”, det er et stærkt valg for en babypige, der føles minder om den charmerende film med samme navn fra 2001.,
Arlette: et vildt underudnyttet franske pigers navn her i staterne betyder dette unikke franske pigenavn “Guds Løve” og egner sig til søde kælenavne Arly eller Lettie. Bellamy: dette dyrebare pigers navn betyder “fin ven”, en sød arv at give en datter. Du kan ringe til hende Bella for kort.
Brielle: den forkortede version af Gabrielle har taget fart i de senere år. Det er en unik overtagelse af et velkendt klingende pigenavn, der betyder ” Gud er min styrke.”
Celine: at give hende moniker af et verdensberømt vokal kraftcenter kan ikke være en dårlig ting., Celine er et populært fransk babynavn med latinsk oprindelse, der betyder “himmel” eller “himmel.”
Colette: let at udtale og stave, men stadig indbegrebet Fransk, denne yndig franske piger navn er en version af Nicholas fra middelalderen. Dens betydning er” halskæde “eller” sejrrig.”Du kan også kalde hende Coco, som ville være trss chic.
Elise: lidt mere almindeligt for amerikanske ører betyder dette populære franske babynavn for piger “lovet til Gud.”
Emmeline: ligesom Pankhurst, den britiske pioner for kvinders rettigheder., Eller bare fordi det lyder smukt og har den ædle betydning (“arbejde”).
Esme: de korte og søde franske pigers navn betyder “værdsat, elskede; smaragd” i en moderne fortolkning. Den gamle konnotation fra Det gamle franske verb esmer oversætter dette navn som ” at værdsætte, at elske.”
Estelle: et gammeldags navn, der har lidt af en genoplivning, Estelle er et dejligt fransk baby pige navn, der betyder ” stjerne.”
Genevieve: det er en form for den gamle Genoveva, med familie betydninger ” kone, kvinde.,”
Jolie: dette joviale klingende franske babynavn til piger bruges ikke meget i Frankrig, men er ikke desto mindre et unikt fransk navn. Det oversætter bogstaveligt talt til ” smuk.”
Josephine: et sødt fransk navn med græske og hebraiske rødder, der betyder ” vil vokse.”Prikken over i’ et (eller skal vi sige smøret på baguetten?), har den to dyrebare Kælenavne indbygget: Josie eller Fifi. Juliette: det er svært at ignorere Romeo og… konnotationer, hvilket gør dette kærlighedsorienterede navn til et smukt valg til en babypige., På fransk betyder Juliette “ung” og “dunet”, som er blød og sød til Baby pige.
Liana: navnet på en tropisk vin og også en forkortet version af mere almindelige plukker Elliana og Juliana, dette er et smukt fransk babynavn til din lille. Lucille: til ære for den store amerikanske komiker Lucille Ball, eller bare fordi denne dejlige, roll-off-the-tongue franske baby navn for piger har den lyse og håbefulde betydning (“lys”). Rosalie: dette franske navn for piger betyder” smuk rose ” og lyder lige så dejlig som dens betydning., Dette klassiske franske naturnavn er et smukt valg til en moderne babypige.
Sylvie: “fra skoven” til dit hjem… en fortryllet følelse fransk baby navn med en frisk og spritely føler.
franske babynavne til drenge
Alain: den franske version af Alan, med keltiske rødder og en trefoldig betydning: harmoni, sten, ædel. Nogle konnotationer af Alain inkluderer også betydningen ” smuk.”
Antoine: et dristigt fransk drenges navn, der betyder ” meget prisværdigt.”Du kan give den samme moniker på en babypige ved at ændre slutningen til Antoinette.,
Beau: ofte brugt i det sydlige USA, Beau er et unikt fransk drenges navn, der betyder “smuk.”
Basile: et ædelt navn til drenge, der betyder “kongelig, kongelig”, det vil være perfekt til din petit prince!
Benoit: på fransk betyder det “velsignet;” afledt af Latin en anden oversættelse er “den der siger det gode.”På den ene eller anden måde er det et feel-good navn, der ikke er almindeligt for baby drenge, og låner let til Kælenavne Ben eller Benny. Gabin: en sidestep fra den mere populære Gavin, den almindelige franske version er et stednavn lånt fra den italienske “af Gabii”—en by i det centrale Italien., Det er i øjeblikket i top 20 navne for drenge i Frankrig.
Gaetan: et andet stednavn for drenge, dette mindre populære valg betyder “af Gaeta”-en anden italiensk by—og er et dejligt valg, hvis du leder efter et mere unikt fransk babynavn til drenge.
Julien: et populært fransk babynavn for drenge, Julien menes at være afledt af græsk for “dunet skægget” eller “blødhåret.”
Laurent: et fransk drengenavn fra Det Romerske efternavn Laurentius, med gammel græsk indflydelse, der giver det betydningen ” lys og skinnende.”Modesindede forældre kan ikke ignorere nikket til Yves St., Laurent, hvilket kun gør det endnu mere af et smukt valg for en baby dreng.
Lucien: betyder “lys”, det er et århundreder gammelt fransk babynavn, der kan tage familie og venner nogle at vænne sig til i udtaleafdelingen, men det er det værd.
Marceau: i stedet for en klassisk Marc, overvej den elegante franske riff på det klassiske navn, der oversætter til “lille kriger.”
Mathis: et køligt fransk babynavn hvis du navngiver din baby efter en Matthe.i familien, betyder denne moniker for drenge ” Guds gave.,”
Ma .im: dette Latin-afledte franske drenges navn betyder” størst ” og er et godt alternativ til den mere almindelige Ma..ell eller ma.. Olivier: hvis du er fan af Oliver, skal du overveje den populære franske take, der tilføjer noget flair med sin ekstra stavelse. Olivier betyder” oliventræ ” og lyder lidt mere dramatisk end den engelske version.
Rainier: en meget cool fransk baby navn for drenge betyder “stærk rådgiver.”Han vil absolut være den eneste på legepladsen med dette unikke navn.,
Thierry: det betyder” magten er mægtig “eller” folkets hersker”, hvilket gør dette franske drenges navn lige så dristigt i betydning som det er i lyd.
Valentin: en darling pick for en baby dreng dette franske navn oversætter til “stærk” og “sund.”Det minder også om den berømte St. Valentine…gør det til et uimodståeligt kærlighedsfyldt navn til din lille.
kønsneutrale franske babynavne
Andre: den franske form for andre.vokser i popularitet for drenge og piger., På trods af at oversætte til “maskulin og mandig,” det har også betydningerne “kriger” og “modig”, der gælder for begge køn.
Blaise: dette smukke franske babynavn lyder som det engelske ord “bla .e”, hvilket giver det en brændende fornemmelse for en dreng eller pige. Den faktiske betydning er ikke for spændende-“at lisp, stamme” —men det betyder ikke, at det ikke er det perfekte franske navn til din baby. Paris: et trendy stednavn, der hylder Frankrigs hovedstad, Paris er et smukt og stadig mere populært valg for baby drenge og piger., Remi: betyder “oarsman” eller “remedy”, dette franske babynavn har en harmonisk kvalitet for holdspillere-til-være. Det bruges som et Unise.navn i Frankrig og i udlandet. Simone: afrunding af vores liste er et klassisk fransk babynavn for drenge og piger, den franske version af Simon betyder “harkening” og har en smuk lyd, der matcher dens muntre betydning.
Endelige tanker om franske babynavne
for både frankofiler og ikke-frankofiler er der tilsyneladende uendelige smukke franske babynavne til piger og drenge. Du har dog masser af muligheder uden for Frankrigs grænser., Tag et kig på nogle af vores andre favorit baby navne:
- Japansk Baby Navne
- Bibelske Baby Navne
- spansk Baby Navne
- italiensk Baby Navne
- Britiske Baby Navne
- Irske Baby Navne
- Sydlige Baby Navne
- Natur Baby Navne
- Gammeldags Baby Navne
Picking en parfait baby navn er et af de mest vigtige ting at gøre, før din bebe ‘ s ankomst. Men lige så afgørende: plukke den perfekte baby seng. Find ud af, hvad der gør SNOO Smart Sleeper den sikreste, smarteste baby bassinet…,og lær mere om, hvordan SNOO tilføjer timers søvn til babyer—og deres trætte forældre—hver aften!
se flere indlæg tagged graviditet, baby navne
har du spørgsmål om et lykkeligste babyprodukt? Vores konsulenter vil være glade for at hjælpe! Slut med os på [email protected].