28 baby navne, der bro kulturer: Arya til Zahara

efterhånden Som flere og flere af os rejser verden rundt og møde mennesker fra vidt forskellige baggrunde, vi er stadig på jagt efter multikulturelle navne. Mange mennesker forsøger at finde Navne, der fungerer i både kulturer og sprog med hensyn til udtale og stavemåde, men har du nogensinde overvejet at bruge et navn, der virkelig har rødder i to (eller flere) sprog?

nogle babynavne, på grund af herlig serendipity og de endelige måder, som mennesker kan sætte lyde sammen, har forskellige oprindelser i to kulturer.,

her er 28 tværkulturelle babynavne, der vokser i popularitet nu:

1. Anima-Anima er et navn, der kunne arbejde på så mange sprog, velsignet som det er med let stavning og udtale. Det fungerer lige så godt i øst og i vest, da dets rødder enten kan komme fra Latin, hvor det betyder “sjæl” eller fra Sanskrit, hvor det betyder “minut, lille.”

2. Anita – denne ene kan overraske mange af jer. Anita er nok mest kendt som den diminutive form af Anna, men vidste du, at Anita er også et Sanskrit navn betyder unguided?

3., Arya-Arya bliver stadig mere almindelig i Vesten, som en variation af Aria og senest som et nikk til Game Of Thrones. Arya er imidlertid også et Unise. – navn i Indien, der betyder “ædel”.

4. Asa—i engelsktalende lande, ASA er bedst kendt som en bibelsk navn stammer fra kongen af Juda. I denne hebraiske sammenhæng betyder navnet”healer”. ASA er imidlertid også et japansk navn med en lige så behagelig betydning: “født om morgenen”., Mens de har lidt forskellige udtaler (AY-sa vs AH-sa), er dette et tværkulturelt navn, der virkelig kunne fungere i en stadig mere global verden.

5. Asha-et andet Game Of Thrones-navn, Asha hævder to forskellige arv: i Indien, Det er et feminint navn, der stammer fra sanskritordet for “ønske” eller “ønske”. I Afrika er Asha et S .ahili-navn afledt af det arabiske navn Aisha, der betyder “liv”

6. A .ami-dette navn er gammelt i både persiske og japanske kulturer, men føles frisk og moderne., Den persiske betydning ” thistle Flo .er “og den japanske betydning” greatest ” gør dette til et fantastisk valg for globetrotting familien hæve en modig datter.

7. Basia-på både det polske og hebraiske sprog udtales Basia “Basha”og er en formindskelse af et andet navn – henholdsvis Barbara og Batya.

8. Ba! – Ba! er kommet i forgrunden siden berømmelsen af den australske instruktør Ba! Luhrmann introducerede os for det (hvilket er ironisk, da han ikke var født med navnet!)., I engelsktalende lande kan Ba.være kort for Sebastian, Basil eller Barry; dog i kurdiske samfund, navnet Ba. betyder falcon.

9. Caris-Caris bruges ofte som en variation af det Caralisiske navn Carys, der betyder “kærlighed”; men det er også et navn, der stammer fra det græske ord Charis, der betyder “nåde” eller “venlighed” (det samme rodord som velgørenhed eller Carita). Uanset hvad har dette navn en smuk betydning.

10. Duska – som så mange af disse navne har Duska to lige så dejlige betydninger., Lejlighedsvis ses som en feminisering af det engelske ord skumring, Duska er også et kroatisk navn, der betyder “sjæl” eller “ånd”. Hvis man hævder den kroatiske arv, er udtalen “doosh-ka”.

11. Evander-bo .er Evander Holyfield bragte dette navn til bredere opmærksomhed, hvilket er passende i betragtning af de betydninger, der kan tilskrives dette navn. Det græske navn Evander betyder “stærk mand”, mens det skotske navn stammer fra det nordiske udtryk for”bue kriger”. Evander føles moderne trods disse to gamle rødder og ville fungere godt blandt det 21.århundredes andanders og Evans.

12., Haris-lejlighedsvis brugt som en variation af det engelske navn Harris, Haris med en r er også et Bosnisk navn, der betyder “kultivator”. Harrison er stadig et populært navn i Vesten, men tiden kan komme, når Haris, dens multikulturelle fætter, måske begynder at kigge ind.

13. Idris – takket være karismatisk og talentfuld Idris Elba er Idris sandsynligvis en af de mest berømte dobbeltborgere på denne liste. Som et arabisk navn betyder Idris” at studere ” og er navnet på en af de koraniske profeter. Som et namealisisk navn betyder Idris”Herre”., Begge rødder er stærke og positive, hvilket gør dette til et godt valg for et kosmopolitisk barn.

14. Kala-i den tamilske kultur betyder navnet Kala “dyd”, men over i Stillehavet er Kala den Ha .aiianske variation af Sarah, et navn, der betyder”prinsesse”. Kala har styrke som et internationalt navn ud over disse rødder som et navn, der let udtales på de fleste sprog.

15. Kamal-i både Hindi og arabiske kulturer, Kamal er en maskulin navn, der stammer fra Indbegrebet kulturelle symboler., På Hindi, som den maskuline version af navnet Kamala, fremkalder Kamal lotusblomsten; på arabisk, som en af Allahs nioghalvfems kvaliteter, er Kamal forbundet med perfektion.

16. Ken – kunne det være tid til at genvinde denne fra Barbie? Ken er et japansk navn, der betyder “sundt; stærkt”, mens det på engelsk bruges som en forkortet form af Kenneth, et gælisk navn, der betyder” Født af ild “eller”smuk”. Ken ville arbejde så godt for forældre på udkig efter noget, der er stærkt og positivt i både Øst og vest, hvis vi kan komme forbi dukken!

17., Kim-Kim har ikke to, men tre arv, hvilket gør det virkelig internationalt! I Skandinavien bruges Kim ofte som en forkortet form for Joachim (hvilket betyder, at det udtales Keem). I Vietnam stammer Kim fra ordet for guld og bruges som et feminint navn. I Vesten bruges Kim til både drenge og piger, ofte som et selvstændigt navn for drenge og som en forkortet form for Kimberly for piger. Kim ses undertiden i Rusland som et navn, der bruges af sovjetiske die-hards, da det er et akronym for det kommunistiske Ungdomsparti. Hvem ville have troet, at en Kardashian kunne være så kultiveret?

18., Laila-Laila er bedst kendt som en af de mange stavemåder for det arabiske navn Leila / Layla, der betyder “nat”, og i denne vene har skudt til popularitet i USA (i øjeblikket i top 200). Imidlertid, Det Finske samiske folk har længe brugt dette navn som deres version af Helga – en version, der sandsynligvis er mere behagelig end originalen for de fleste engelsktalende.

19. Lina—på latinbaserede sprog, Lina bruges ofte som en formindskelse af nogen af de snesevis af feminine Navne, der slutter på-lina, såsom Carolina, Adelina, Selina, Evangelina osv. På arabisk er Lina et selvstændigt navn, der betyder”bud”., Over i Indien er Lina også et selvstændigt navn afledt af et sanskritord, der betyder “forenet”. Et navn, der fungerer i så mange kulturer, er lidt af en superstjerne i denne alder af den globale landsby.

20. Lulu – som en tysk diminutiv af Louisa, Lulu er en sød-as-a-knap piger navn, der føles moderne og spunky. Lulu er også et arabisk navn, der betyder” perle”, og kunne bruges af enhver, der er glad for et ædelstennavn.

21. Malik-på arabisk er Malik et stærkt navn, der betyder “konge”. Men mindre kendt er Maliks grønlandske rødder-der betyder Malik “bølge”., Så der har du det-et navn, der fungerer i ørkenen og i sneen.

22. Nia – at være kort og sød er næsten nok til at gøre ethvert navn internationalt – men Nia har rødder i både Afrika og .ales. I S .ahili betyder Nia “beslutsomhed” eller “formål”. I Nales bruges Nia som den lokale variation af irsk Niamh og betyder derfor “lys”. Nia har en tredje påstand om multikulturalisme, idet den er og også har betydning som den femte dag i K .an .aa – en afroamerikansk fest, der hæder afrikansk arv over den afrikanske diaspora.

23., Noor-hollandske forældre har længe brugt denne traditionelle diminutiv til Nora eller Eleonora som et selvstændigt navn – så meget, at Noor nu har sin egen diminutiv: Noortje. Som sådan Noor er en flerårig favorit af Top 100 i både Holland og Belgien. Noor er dog også et arabisk navn, der betyder”lys”. Ville Laila og Noor ikke lave en sød sibset til en international familie?

24. Pa? – de fleste af jer vil være bekendt med dette spanske pigers navn, der betyder “fred”, men vidste du, at Pa? også er et hebraisk navn, der betyder “guld”?, I sin hebraiske brug kan Pa.være både et feminint og et maskulin navn.

25. Raisa—på jiddisch er Raisa ” rose “og på arabisk er navnet den feminine version af Rais, der betyder”leder”. Ud over Mellemøsten, Rusland hævder Raisa som et navn, der harkerer tilbage til en martyr fra det 4.århundrede. Raisa arbejder på så mange steder – en ægte rose af et navn.

26. Samir-Samir er en arabisk navn betyder” følgesvend i aften snak”, en af de mest fantastiske navn betydninger derude, Vi tror! På Sanskrit betyder Samir “luft” og er derfor også et populært navn i Indien., Samira er den feminine version af navnet i begge kulturer.

27. Talia-Talia er et oprindeligt Australsk ord, der betyder” ved vandet ” og er almindeligt som et pigers navn i Australien (undertiden stavet Tahlia). Talia er også et hebraisk navn, der betyder ” dug fra Gud.”Talia kan også bruges som en forkortet form af det russiske navn Natalia.

28. Angelahara-hvis Angelina brugte det, ved du, at det skal være multikulturelt. Zahara er et S .ahili-navn, der betyder “blomst”, og er også et hebraisk navn, der betyder “at skinne”., I sin lighed med ørkenens navn vil likelyahara sandsynligvis bevare en karakteristisk og eksotisk følelse af det, selv når .ara bliver mere almindeligt.

oprindeligt lagt ud på Nameberry.

Vi vælger og deler uafhængigt de produkter, vi elsker—og modtager muligvis en provision, hvis du vælger at købe. Du klarer det.,