Ein „Gesetz zur besseren Sicherung der Abhängigkeit von his majesty‘ s dominions in Amerika, auf der Krone und des Parlaments von Großbritannien., ausgezeichnete Majestät, damit es erklärt wird ; und sei es durch die exzellenteste Majestät des Königs, durch und mit dem Rat und der Zustimmung der Herren spirituell und zeitlich und Commons, in diesem gegenwärtigen Parlament versammelt, und durch die Autorität desselben, Dass die genannten Kolonien und Plantagen in Amerika gewesen sind, sind und von Recht sein sollten, untergeordnet und abhängig von der Kaiserkrone und dem Parlament Großbritanniens; und dass die Majestät des Königs, durch und mit dem Rat und der Zustimmung der Herren spirituell und zeitlich und Commons of Great Britain, im Parlament versammelt, hatte., bath, und von Recht sollte, volle Macht und Autorität haben, um Gesetze und Statuten von ausreichender Kraft und Gültigkeit zu machen, um die Kolonien und das Volk Amerikas, Untertanen der Krone Großbritanniens, in allen Fällen zu binden,
II., Und sei es weiter erklärt und erlassen von der obengenannten Behörde, Dass alle Resolutionen, Stimmen, Anordnungen, und Verfahren, in einer der genannten Kolonien oder Plantagen, wobei die Macht und Autorität des Parlaments von Großbritannien, Gesetze und Statuten wie oben erwähnt zu machen, wird verweigert, oder in Frage gestellt, arc, und werden hiermit erklärt, völlig null und nichtig für alle Zwecke überhaupt.