28 Babynamen, die Kulturen überbrücken: Arya to Zahara

Da immer mehr von uns die Welt bereisen und Menschen mit unterschiedlichsten Hintergründen treffen, sind wir zunehmend auf der Suche nach multikulturellen Namen. Viele Menschen versuchen, Namen zu finden, die sowohl in Kulturen als auch in Sprachen in Bezug auf Aussprache und Rechtschreibung funktionieren, aber haben Sie jemals darüber nachgedacht, einen Namen zu verwenden, der wirklich Wurzeln in zwei (oder mehr) Sprachen hat?

Einige Babynamen haben aufgrund ihrer Serendipität und der endlichen Art und Weise, wie Menschen Klänge zusammensetzen können, unterschiedliche Ursprünge in zwei Kulturen.,

Hier sind 28 interkulturelle Babynamen, die jetzt immer beliebter werden:

1. Anima-Anima ist ein Name, der in so vielen Sprachen arbeiten könnte, gesegnet, wie es mit einfacher Rechtschreibung und Aussprache ist. Es funktioniert im Osten und im Westen gleichermaßen gut, da seine Wurzeln entweder aus dem Lateinischen stammen können, wo es „Seele“ bedeutet, oder aus dem Sanskrit, wo es „Minute“ bedeutet.“

2. Anita-Dieser kann viele von Ihnen überraschen. Anita ist wahrscheinlich am bekanntesten als die Verkleinerungsform von Anna, aber wussten Sie, dass Anita auch ein Sanskrit-Name ist, der ungelenkt bedeutet?

3., Arya-Arya wird im Westen immer häufiger, als Variation von Aria und zuletzt als Anspielung auf Game of Thrones. Arya ist jedoch auch ein Unisex-Name in Indien, der „edel“bedeutet.

4. Asa—In englischsprachigen Ländern ist Asa am besten als biblischer Name bekannt, der vom König von Juda stammt. In diesem hebräischen Kontext bedeutet der Name „Heiler“. Es gibt jedoch auch einen japanischen Namen mit einer ebenso angenehmen Bedeutung: „am Morgen geboren“., Während sie etwas andere Aussprachen haben (AY-sa vs AH-sa), ist dies ein interkultureller Name, der in einer zunehmend globalen Welt wirklich funktionieren könnte.

5. Asha-Ein weiterer Game of Thrones-Name, Asha beansprucht zwei verschiedene Erbschaften: In Indien, Es ist ein weiblicher Name, der vom Sanskrit-Wort für „Wunsch“ oder „Verlangen“abgeleitet ist. In Afrika ist Asha ein Suaheli-Name, der vom arabischen Namen Aisha abgeleitet ist und „Leben“bedeutet

6. Azami—Dieser Name ist sowohl in der persischen als auch in der japanischen Kultur uralt und fühlt sich dennoch frisch und modern an., Die persische Bedeutung “ Distelblume „und die japanische Bedeutung“ größte “ machen dies zu einer fabelhaften Wahl für die Weltenbummlerfamilie, die eine mutige Tochter großzieht.

7. Basia – Sowohl in der polnischen als auch in der hebräischen Sprache wird Basia „Basha“ ausgesprochen und ist eine Verkleinerung eines anderen Namens – Barbara bzw.

8. Baz-Baz ist in den Vordergrund getreten, seit der Ruhm des australischen Regisseurs Baz Luhrmann uns vorgestellt hat (was ironisch ist, da er nicht mit dem Namen geboren wurde!)., In englischsprachigen Ländern kann Baz kurz für Sebastian, Basil oder Barry sein; In kurdischen Gemeinden bedeutet der Name Baz jedoch Falke.

9. Caris-Caris wird oft als Variation des walisischen Namens Carys verwendet, was „Liebe“ bedeutet; aber es ist auch ein Name, der vom griechischen Wort Charis abgeleitet ist, was „Gnade“ oder „Freundlichkeit“ bedeutet (das gleiche Wurzelwort wie Nächstenliebe oder Carita). So oder so, dieser name hat eine schöne Bedeutung.

10. Duska-Wie so viele dieser Namen hat Duska zwei ebenso schöne Bedeutungen., Gelegentlich als Feminisierung des englischen Wortes dusk gesehen, ist Duska auch ein kroatischer Name, der „Seele“ oder „Geist“bedeutet. Wenn Sie das kroatische Erbe beanspruchen, lautet die Aussprache „doosh-ka“.

11. Evander-Boxer Evander Holyfield machte auf diesen Namen aufmerksam, was angesichts der Bedeutungen, die diesem Namen zugeschrieben werden können, angemessen ist. Der griechische Name Evander bedeutet „starker Mann“, während der schottische Name vom nordischen Begriff für“Bogenkrieger“ abgeleitet ist. Evander fühlt sich trotz dieser beiden alten Wurzeln modern und würde gut unter den Xanders und Evans des 21.

12., Haris-Gelegentlich als Variation des englischen Namens Harris verwendet, Haris mit einem r ist auch ein bosnischer Name, der „Kultivator“ bedeutet. Harrison ist im Westen immer noch ein beliebter Name, aber die Zeit könnte kommen, in der Haris, sein multikultureller Cousin, könnte anfangen, einen Blick hinein zu werfen.

13. Idris – Dank des charismatischen und talentierten Idris Elba ist Idris wahrscheinlich einer der berühmtesten Dualbürger auf dieser Liste. Als arabischer Name bedeutet Idris „studieren“ und ist der Name eines der koranischen Propheten. Als walisischer Name bedeutet Idris „Herr“., Beide Wurzeln sind kraftvoll und positiv und machen dies zu einer guten Wahl für ein kosmopolitisches Kind.

14. Kala-In der tamilischen Kultur bedeutet der Name Kala „Tugend“, aber im Pazifik ist Kala die hawaiianische Variante von Sarah, ein Name, der“Prinzessin“ bedeutet. Kala hat Stärke als internationaler Name jenseits dieser Wurzeln als Name, der in den meisten Sprachen leicht ausgesprochen werden kann.

15. Kamal – Sowohl in der Hindi-als auch in der arabischen Kultur ist Kamal ein männlicher Name, der von kulturellen Symbolen herrührt., In Hindi, als männliche Version des Namens Kamala, erinnert Kamal an die Lotusblume; Auf Arabisch, als eine der neunundneunzig Qualitäten Allahs, ist Kamal mit Perfektion verbunden.

16. Ken-Könnte es Zeit sein, diese von Barbie zurückzufordern? Ken ist ein japanischer Name, der „gesund; stark“ bedeutet, während er auf Englisch als verkürzte Form von Kenneth verwendet wird, ein gälischer Name, der „born of fire“ oder „handsome“bedeutet. Ken würde so gut für Eltern funktionieren, die nach etwas suchen, das sowohl im Osten als auch im Westen mächtig und positiv ist, wenn wir an der Puppe vorbeikommen können!

17., Kim-Kim hat nicht zwei, sondern drei Erbschaften, was es wirklich international macht! In Skandinavien wird Kim oft als verkürzte Form von Joachim verwendet (was bedeutet, dass es Keem ausgesprochen wird). In Vietnam leitet sich Kim vom Wort für Gold ab und wird als weiblicher Name verwendet. Im Westen wird Kim sowohl für Jungen als auch für Mädchen verwendet, oft als eigenständiger Name bei Jungen und als verkürzte Form von Kimberly für Mädchen. Kim wird manchmal in Russland als ein Name gesehen, der von sowjetischen Sterbenden verwendet wird, da es ein Akronym der Kommunistischen Jugendpartei ist. Wer hätte gedacht, dass ein Kardashian so kultiviert sein könnte?

18., Laila-Laila ist am besten bekannt als eine der vielen Schreibweisen des arabischen Namens Leila / Layla, was „Nacht“ bedeutet, und hat sich in diesem Sinne in den USA (derzeit in den Top 200) durchgesetzt. Die finnischen Sami haben diesen Namen jedoch schon lange als ihre Version von Helga verwendet-eine Version, die für die meisten Englischsprachigen wahrscheinlich angenehmer ist als das Original.

19. Lina—In lateinischen Sprachen wird Lina oft als Diminutiv eines der Dutzende von weiblichen Namen verwendet, die auf-lina enden, wie Carolina, Adelina, Selina, Evangelina usw. Im Arabischen ist Lina ein eigenständiger Name, der „zart“ bedeutet., In Indien ist Lina auch ein eigenständiger Name, der von einem Sanskrit-Wort abgeleitet ist, das „vereint“bedeutet. Ein Name, der in so vielen Kulturen funktioniert, ist ein bisschen ein Superstar in diesem Zeitalter des globalen Dorfes.

20. Lulu – Als deutsche Diminutiv von Louisa, Lulu ist ein cute-as-a-Button Mädchen Namen, der modern und spunky fühlt. Lulu ist auch ein arabischer Name, der „Perle“ bedeutet und von jedem verwendet werden kann, der einen Edelsteinnamen liebt.

21. Malik-Auf Arabisch ist Malik ein mächtiger Name, der „König“bedeutet. Aber weniger bekannt sind Malik ’s grönländische Wurzeln – dort bedeutet Malik „Welle“., Also da hast du es – ein Name, der in der Wüste und im Schnee funktioniert.

22. Nia-Kurz und süß zu sein ist fast genug, um einen Namen international zu machen – aber Nia hat Wurzeln in Afrika und Wales. Auf Swahili bedeutet Nia „Entschlossenheit“oder “ Zweck“. In Wales wird Nia als lokale Variante des irischen Niamh verwendet und bedeutet daher „hell“. Nia hat einen dritten Anspruch auf Multikulturalismus, dass es ist und hat auch Bedeutung als der fünfte Tag von Kwanzaa – eine afroamerikanische Feier zu Ehren afrikanisches Erbe in der afrikanischen Diaspora.

23., Noor-Niederländische Eltern haben dieses traditionelle Diminutiv schon lange für Nora oder Eleonora als eigenständigen Namen verwendet – so sehr, dass Noor jetzt sein eigenes Diminutiv hat: Noortje. Daher ist Noor sowohl in den Niederlanden als auch in Belgien ein ständiger Favorit der Top 100. Noor ist jedoch auch ein arabischer Name, der „Licht“bedeutet. Würden Laila und Noor nicht ein süßes Geschwisterchen für eine internationale Familie machen?

24. Paz-Die meisten von Ihnen werden mit diesem spanischen Mädchennamen vertraut sein, der „Frieden“ bedeutet, aber wussten Sie, dass Paz auch ein hebräischer Name ist, der „Gold“bedeutet?, In seiner hebräischen Verwendung kann Paz sowohl ein weiblicher als auch ein männlicher Name sein.

25. Raisa-Auf Jiddisch ist Raisa „Rose“ und auf Arabisch ist der Name die weibliche Version von Rais, was „Führer“bedeutet. Jenseits des Nahen Ostens behauptet Russland Raisa als Namen, der auf einen Märtyrer aus dem 4.Jahrhundert zurückgeht. Raisa arbeitet an so vielen Orten – eine wahre Rose eines Namens.

26. Samir-Samir ist ein arabischer Name, der „Begleiter im Abendgespräch“ bedeutet, eine der fabelhaftesten Namensbedeutungen da draußen, denken wir! Im Sanskrit bedeutet Samir „Luft“ und ist daher auch in Indien ein beliebter Name., Samira ist die weibliche version des namens in beiden Kulturen.

27. Talia-Talia ist ein indigenes australisches Wort, das „am Wasser“ bedeutet und als Mädchenname in Australien üblich ist (manchmal Tahlia geschrieben). Talia ist auch ein hebräischer Name, der „Tau von Gott“ bedeutet.“Talia kann auch als verkürzte Form des russischen Namens Natalia verwendet werden.

28. Zahara-Wenn Angelina es benutzt, Sie wissen, es muss multikulturell sein. Zahara ist ein Suaheli-Name, der „Blume“ bedeutet, und ist auch ein hebräischer Name, der „glänzen“bedeutet., In seiner Ähnlichkeit mit dem Namen der Wüste wird Zahara wahrscheinlich ein unverwechselbares und exotisches Gefühl behalten, auch wenn Zara alltäglicher wird.

Ursprünglich auf Nameberry veröffentlicht.

Wir wählen die Produkte, die wir lieben, unabhängig voneinander aus und teilen sie—und erhalten möglicherweise eine Provision, wenn Sie sich für den Kauf entscheiden. Du hast das hier.,